今日Tips：

今日谚语：

为什么一定要学一门外语，尤其要学好英语？

---

多学一门外语就是多开一扇窗。不仅能为我们的生活和工作增添许多乐趣，还能帮我们树立信心，有助于自己事业的成功。

大家都谈论过的内容，或者那些大家都知的大道理，小V我就不多说了。小V从一个普通的人角度出发来分析一下原因：

| 益阳图书馆负一层

1.看影视作品，追剧

好的影视作品，没有人不喜欢吧？如果你不会外语，那么，那些首映的外国电影电视剧，即使你有资源，你也很可能会看不懂，因为大陆译制版没那么快上映，翻译的字幕版也没那么快就能做出来，想偿先，困难重重。还有一些十分优秀的小众作品，永远都不可能有译制片，连翻译的字幕都是很难获得到的。

2.唱外语歌

以英语为例，如果你的英语不好，不懂连读、弱读等这些音变规则，即使你把每个单词的发音都从字典找出来并努力发准，你也很难，甚至没办法唱得和老外一个样（这里不讨论音乐本身是否走音的问题），因为很多英文歌的歌词里都有相当多的音变，已经不是单词本身的发音了。

3.出国旅游、工作或生活

小V经常看到朋友圈有小伙伴晒出国游。如果你不会一门外语，尤其是英语，那么你遇到的困难一定会是非常的多。

a.乘飞机等交通工具

乘坐非大陆公司的航班，游轮，地铁等，广播里播的通知提醒等，一般是当地国家的语言再加播一遍英语。你不会外语，那你就听不懂了，听错了，就有可能错过或坐错。

| 益阳图书馆一层

b.遇紧急情况

你会听不懂别人的警告、提醒、劝告等，也无法向别人描述你遇到的困难。比如你若不懂restroom，你可能会在美国酒店、饭店等场所找不到公共厕所。你该不会把restroom看成是休息室吧？

c.观光

不会外语，你只能走马观花地看看风景，欣赏眼睛能看到的事物，没法用眼用心去看懂、听懂或读懂其文化内涵。即使你聘请翻译，那也没法保证翻译员一刻不离地和你在一起。此外，有些东西只能心领神会，是没办法翻译成别一种语言的，因为任何两种语言都没办法做到完全一一对应。

d.看病

身处异国他乡时，如果你不会当地国家的语言，又不会英语，那么你很可能无法及时获得医疗援助。不是所有的病都能手舞足蹈地描述出来。还有就是，万一医生理解错了呢？吃亏的会是谁？

4.国外的社交软件

国外的油管、推特等社交软件，你就不能很愉快地玩了。即使有其汉化版或中文版，那你也没法很好地和外国人沟通、说三道四、交朋友。有人会说国内有墙，要是你你旅游到了国外，或到国外出差、或长期在国外生活，不就没墙了么？

5.工作机会或提升机会

如果胡歌或是韩雪急需招一个人来做TA手头的这份工作，并且TA愿意提供非常丰厚的薪水和福利。现有两个求职者来应聘，或者公司内部的两个员工，这两个人的能力相当，都可以胜任，但是这份工作需要和老外打交道，而老外又只会说外语，这两个人里面只有一个人能和老外沟通无压力。你认为胡歌或是韩雪会选择哪一个人？这里的胡歌或韩雪也可以换成你的上司或老板等人。

6.专业需求

你报读的专业或学校可能对外语有一定的要求。如果你不会或者你的外语水平达不到，那么你很可能就与该专业或该校无缘了。

 

本文首发于VOAEC.COM官网，任何网站或单位未经允许不得非法盗链、转载和使用，违者必究。